Isaiah 37:5 — Compare Translations

9 translations compared side by side

І прийшли раби царя Єзекії до Ісаї.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

І як слуги царя Єзекії прийшли до Ісаї,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Як прийшли слуги царя Езекії до Ісаїї,

Як прийшли слуги царя Езекії до Ісаїї,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І прийшли раби царя до Ісаї,

І прийшли слуги царя до Ісаї,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

І прийшли слуги царя Єзекії до Ісаї.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І прийшли служники царя Єзекії до Ісаї.

Коли урядовці царя Езекії прийшли до Ісаї,