Isaiah 38:7 — Compare Translations

Ukrainian

І оце тобі знак від Господа, що Господь зробить ту річ, про яку говорив:

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Ось тобі й знак від Господа, що справдить Господь слово, яке сказав:

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І ось що буде тобі знаком од Господа, що справдить Господь слово, яке виповів:

Ukrainian 1905

І ось що буде тобі знаком од Господа, що справдить Господь слово, яке виповів:

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Це ж тобі знак від Господа, що Бог зробить це слово.

Ukrainian 2011

Це ж тобі знак від Господа, що Бог здійснить це слово:

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

І ось тобі знамення від Господа, що Господь виконає слово, яке Він прорік.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І ось тобі ознака від Господа, що Господь виконає слово, котре Він мовив:

Ukrainian UMT

«Такий буде тобі знак від Господа на підтвердження того, що Він сказав: