Isaiah 46:12 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Почуйте Мене, твердосерді, далекі від справедливости!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Слухайте мене, ви, тугі серцем, ви, що далекі від спасіння!
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Слухайте же мене, ви, тугі серцем, од правди далекі:
Ukrainian 1905
Слухайте же мене, ви, тугі серцем, од правди далекі:
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Послухайте мене, ви, що згубили серце, що далекі від праведности.
Ukrainian 2011
Послухайте Мене, ви, які погубили серце, котрі далекі від праведності!
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Послухайте Мене, жорстокі серцем, далекі від правди:
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Послухайте Мене, жорстокі серцем, задалекі від правди.
Ukrainian UMT
Послухайте Мене, непоступливі й далекі від справедливості.