Jeremiah 26:1 — Compare Translations

Ukrainian

На початку царювання Єгоякима, сина Йосіїного, царя Юдиного, було оце слово від Господа, кажучи:

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

На початку царювання юдейського царя Йоакима, сина Йосії, надійшло таке слово від Господа:

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

У початку царювання Йоакимового Йосієнка, царя Юдейського, надійшло таке слово від Господа:

Ukrainian 1905

У початку царювання Йоакимового Йосієнка, царя Юдейського, надійшло таке слово від Господа:

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

В володінні царя Йоакіма, сина Йосії, було це слово від Господа:

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

На початку царювання Іоакима, сина Іосії, царя Юдейського, було таке слово від Господа:

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

На початку царювання юдейського царя Єгоякима, сина Йосіїного, царя юдейського, було таке слово від Господа:

Ukrainian UMT

На початку царювання Єгоякима, сина Йосії, царя юдейського, таке слово було від Господа.