Jeremiah 28:17 — Compare Translations

Ukrainian

І помер пророк Ананія того року сьомого місяця...

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

І справді помер пророк Ананія того ж року, сьомого місяця.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І вмер пророк Ананїя в тому роцї, в сьомому місяцї.

Ukrainian 1905

І вмер пророк Ананїя в тому роцї, в сьомому місяцї.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І він помер в сьомому місяці.

Ukrainian 2011

Кожна людина стала нерозумною від розуму, кожний золотар засоромився від своїх різьб, бо несправжніх вилили божків, немає в них духу.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

І по­мер пророк Ананія у тому самому році, у сьомому місяці.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І помер пророк Ананія того ж року, сьомого місяця.

Ukrainian UMT

Пророк Хананія помер сьомого місяця того ж року.