Jeremiah 33:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

І було слово Господа до Єремії таке:

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

І надійшло до Єремії таке слово Господнє:

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І надійшло до Еремії слово Господнє таке:

І надійшло до Еремії слово Господнє таке:

Хіба справді вигубив його Езекія і весь Юда? Чи не злякалися Господа і не помолилися до Господнього обличчя, і стримався Господь від зла, яке вимовив на них? І ми зробили велике зло проти наших душ.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

І було слово Господнє до Єремії:

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І було слово Господнє до Єремії:

Слово Господа було Єремії.