Jeremiah 48:21 — Compare Translations

Ukrainian

І суд ось прийшов на рівнинний цей край, на Холон й на Ягцу, і на Мефаат,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Прийшов суд на краї на рівнині, на Холон, на Ягцу й на Мефаата,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Що прийшов суд на рівнини, на Халон і на Яазу й на Мофат,

Ukrainian 1905

Що прийшов суд на рівнини, на Халон і на Яазу й на Мофат,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І суд приходить на землю Місора на Хелона і на Рефаса і на Мофаата

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

І суд прийшов на рівнини, на Халон і на Іаацу, і на Мофаф,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І суд прийшов на рівнини, на Холон; на Ягцу, і на Мефаат,

Ukrainian UMT

Суд прийшов на рівнину: в Холон, в Ягзу і в Мефаат,