Jeremiah 48:24 — Compare Translations

Ukrainian

і на Керіййот, і на Боцру, і на всі міста моавського краю, далекі й близькі...

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

і на Керійот, і на Боцру та й на всі міста Моав-країни, далекі й близькі.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І на Керіот і на Восор та й на всї городи Моабські, як далекі, так і близькі.

Ukrainian 1905

І на Керіот і на Восор та й на всї городи Моабські, як далекі, так і близькі.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

і на Каріот і на Восора і на всі далекі і близькі міста моава.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

і на Кериоф і на Восор, і на всі міста землі Моавитської, далекі і близькі.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І на Керіййот, і на Боцру, і на всі міста Моавського краю, далекі і близькі.

Ukrainian UMT

у Керіот і в Боцру — у всі міста землі Моаву, далекі і близькі.