Jeremiah 50:22 — Compare Translations

Ukrainian

Гуркіт бою в краю та велике спустошення!

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Гримить війна рже в країні! Страшний розгром!

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

(неначе чую вже) Гук воєнний в тій землї й страшне пустошеннє!

Ukrainian 1905

(неначе чую вже) Гук воєнний в тій землї й страшне пустошеннє!

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Голос війни і велике побиття в землі халдеїв.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Шум бит­ви на землі і велике руйнування!

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Гамір битви на землі і велика руїна!

Ukrainian UMT

Грім битви над землею лунає, погибелі голос!