Jeremiah 52:28 — Compare Translations

Ukrainian

Оце той народ, що вигнав Навуходоносор: у сьомому році три тисячі й двадцять і три юдеї.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Ось скільки людей виселив Навуходоносор: на сьомому році - 3023 юдеїв;

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Ось скілько люду поодводив Навуходонозор: у сьомому роцї (царювання свого) три тисячі двайцять і три Юдеї;

Ukrainian 1905

Ось скілько люду поодводив Навуходонозор: у сьомому роцї (царювання свого) три тисячі двайцять і три Юдеї;

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Ось народ, який виселив Навуходоносор: у сьомий рік три тисячі двадцять три юдеї;

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Ось народ, котрого виселив Навуходоносор: сьомого року – три тисячі двадцять три юдеї;

Ukrainian UMT

Ось кількість людей, яких Навуходоносор вислав з Юдеї: на сьомому році — три тисячі двадцять три юдеї;