Jeremiah 52:29 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Ukrainian
У вісімнадцятому році Навуходоносора вигнав він з Єрусалиму вісім сотень тридцять і дві душі.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
на вісімнадцятому році Навуходоносора, з Єрусалиму - 832 душі;
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
У вісїмнайцятому роцї Навуходонозоровому - з Ерусалиму вісїм сот трийцять і дві душі;
Ukrainian 1905
У вісїмнайцятому роцї Навуходонозоровому - з Ерусалиму вісїм сот трийцять і дві душі;
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
у вісімнадцятий рік Навуходоносора з Єрусалима виселено вісімсот тридцять дві душі;
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Вісімнадцятого року Навуходоносора з Єрусалиму забрали для переселення вісімсот тридцять дві душі;
Ukrainian UMT
на вісімнадцятому році правління Навуходоносора — вісімсот тридцять дві душі з Єрусалима;