Job 12:16 — Compare Translations

Ukrainian

В Нього сила та задум, у Нього заблуджений і той, хто призводить до блуду.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

У нього сила та обачність; | у нього зведений і зводитель.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

У його сила й премудрість, перед ним той, хто зблудив, і той, хто звів із дороги.

Ukrainian 1905

У його сила й премудрість, перед ним той, хто зблудив, і той, хто звів із дороги.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

В Нього сила і кріпость, в Нього пізнання і розум.

Ukrainian 2011

У Нього — сила і міць, у Нього — пізнання і розум.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

У Нього могутність і премудрість, перед Ним той, хто помиляється і вводить в оману.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

У Нього могутність і голос мудрости, перед Ним той, що блукає, і той, що заводить у блуд.

Ukrainian UMT

У Нього сила і знання премудрість, Йому підвладні й скривджений, і кривдник.