Job 23:14 — Compare Translations

Ukrainian

бо Він виконає, що про мене призначив, і в Нього багато такого, як це!

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Виконує бо свою постанову, | а й ще багато іншого, що в ньому існує.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Так, він доведе до кінця, що призначив про мене, а такого в його дуже багато.

Ukrainian 1905

Так, він доведе до кінця, що призначив про мене, а такого в його дуже багато.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Через це я до Нього поспішився, а упімнений я подумав про Нього.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Так, Він виконає те, що належить мені, і подібного до цього багато у Нього.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Так, Він виконає, що належить мені; і подібного до цього багато в Нього.

Ukrainian UMT

Бог зробить те для мене, що задумав, і інших Він так само, як мене, веде.