Job 28:20 — Compare Translations

9 translations compared side by side

А мудрість ізвідки проходить, і де місце розуму?

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Звідкіль, отже, береться мудрість? Де розумові місце?

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Звідки ж береся премудрість? і де є місце розуму?

Звідки ж береся премудрість? і де є місце розуму?

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

А де знайдеться мудрість? Яке ж є місце вмілості?

А де знайдеться мудрість? Яким же є місце вмілості?

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Звідки ж виходить премудрість? і де місце розуму?

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

То звідки ж походить премудрість? І де місце розумові?

А мудрість, де вона береться? І розуміння де живе?