Job 33:4 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Дух Божий мене учинив, й оживляє мене Всемогутнього подих.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Дух Божий творив мене, | і подув Всесильного мене оживлює.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Дух Божий создав мене, й Вседержитель надихав життєм.
Ukrainian 1905
Дух Божий создав мене, й Вседержитель надихав життєм.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Божий дух це той, що мене створив, а дихання Вседержителя мене навчає.
Ukrainian 2011
Божий дух мене створив, і дихання Вседержителя мене навчає.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Дух Божий створив мене, і подих Вседержителя дав мені життя.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Дух Божий утворив мене, і дихання Вседержителя дало мені життя.
Ukrainian UMT
Дух Божий сотворив мене, мені життя дав подих Всемогутнього.