Job 36:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Отож, Бог найвищий у силі Своїй, хто навчає, як Він?
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Бог, справді, силою великий, | і хто такий учитель, як він?
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Глянь, Бог у силї величен, і де такий, як він, законодавець?
Ukrainian 1905
Глянь, Бог у силї величен, і де такий, як він, законодавець?
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Ось сильний буде сильним в своїй кріпості. Бо хто є сильний так як Він?
Ukrainian 2011
Ось Сильний буде сильним Своєю могутністю. Бо хто є такий сильний, як Він?
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Бог високий могутністю Своєю, і хто такий, як Він, наставник?
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Бог високий могутністю Своєю, і хто такий, як Він, наставник?
Ukrainian UMT
Всевладний і Всесильний Бог. Хіба ще є такий, як Він, наставник?