Job 38:36 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Хто мудрість вкладає людині в нутро? Або хто дає серцеві розум?
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Хто вклав в ібіса мудрість? | Хто півневі дав розум?
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Хто вложив мудрість у серце, й хто дав мисль розумові?
Ukrainian 1905
Хто вложив мудрість у серце, й хто дав мисль розумові?
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Хто ж дав жінкам мудрість ткання чи вміння вишивання?
Ukrainian 2011
Хто ж дав жінкам мудрість ткати чи вміння вишивати?
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Хто вклав мудрість у серце, або хто дав сенс розуму?
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Хто мудрість поклав у серце, і хто дав глузд розумові?
Ukrainian UMT
Хто мудрість заховав у потаємне місце, чи хтось загнав свій розум в закуток?