John 6:4 — Compare Translations
12 translations compared side by side
Ukrainian
Наближалася ж Пасха, свято юдейське.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
А було вже недалеко до Пасхи, свята юдейського.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Була ж близько пасха, сьвято Жидівське.
Ukrainian 1905
Була ж близько пасха, сьвято Жидівське.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Наближалася Пасха - юдейське свято.
Ukrainian 2011
Наближалася Пасха — юдейське свято.
Ukrainian 2021
Наближалася ж Пасха, іудейське свято.
Ukrainian 2022
Наближалося юдейське свято Пасхи.
Ukrainian Bible (UKDER) 1992 - Велике Відкриття. Новий Завіт з додатком Псалмів і Притч
Наближалася Пасха, свято іудейське.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Наближалася ж Пасха, юдейське свято.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
А наближалася Пасха, свято юдейське.
Ukrainian UMT
Наближалося свято юдейської Пасхи.