Joshua 12:22 — Compare Translations

9 translations compared side by side

цар кедеський один, цар йокнеамський при Кармелі один,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

цар кадешський, один; цар йокнеамський, коло Кармелю, один;

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Царь Кедеський, один; царь Йокнеамський коло Кармиля, один;

Царь Кедеський, один; царь Йокнеамський коло Кармиля, один;

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

царя Маґедона, царя Єконама Хермельського,

царя Маґедона, царя Єконама Хермельського,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

один цар Кедеса, один цар Іокнеама біля Кармила,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Один цар кедешський, один цар йокнеамський біля Кармелу,

Цар Кедеша, цар Йокнеама кармельського,