Joshua 21:19 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Усіх міст Ааронових синів, священиків, тринадцять міст та їхні пасовиська.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Всього одержали потомки Арона священика тринадцять міст з їхніми околицями.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Оце ж одержали потомки Арона, сьвященника, всього тринайцять городів укупі з пасовищами їх.
Ukrainian 1905
Оце ж одержали потомки Арона, сьвященника, всього тринайцять городів укупі з пасовищами їх.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Всі міста синів Аарона священиків тринадцять.
Ukrainian 2011
Усіх міст синів Аарона, священиків, — тринадцять.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Усіх міст синам Аароновим, священикам, дісталося тринадцять міст із передмістями їх.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Усіх міст Ааронових синів священиків, – тринадцять міст та їхні пасовиська.
Ukrainian UMT
Усіх міст, що належали нащадкам Аарона, священикам, було тринадцять із довколишніми пасовиськами.