Joshua 21:26 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Усіх міст десять та їхні пасовиська для родів позосталих Кегатових синів.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Всього десять міст з їхніми околицями для решти родин потомків Кегата.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

А всього одержали родини останнїх потомків Каата десять городів укупі з пасовищами їх.

А всього одержали родини останнїх потомків Каата десять городів укупі з пасовищами їх.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Всіх міст десять і їм відділене для родів синів Каата, що осталися.

Усіх міст — десять і їм відділене для родів синів Каата, які залишилися.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Усіх міст із передмістями їх іншим племенам синів Каафових дісталося десять.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Усіх міст – десять та їхні околиці для родів синів Кегатових, що залишилися.

Усі ці десять міст із пасовиськами були віддані решті родин Когата.