Judges 17:12 — Compare Translations

9 translations compared side by side

І Миха висвятив того Левита, і був йому той юнак за священика, і був у Михиному домі.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Посвятив Міхай левіта, і юнак став у нього за священика й жив у домі Міхая.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

От і посьвятив Миха Левита, і був у його молодик за сьвященника, і жив у господї в Михи.

От і посьвятив Миха Левита, і був у його молодик за сьвященника, і жив у господї в Михи.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І наповнив Міха руку Левіта, і був йому юнак за священика і був в хаті Міхи.

А Міха уповноважив левіта на служіння, і юнак був йому за священика, і перебував у домі Міхи.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Миха посвятив левита, і цей юнак був у нього священиком і жив у домі Михи.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Миха посвятив левита, і цей юнак був у нього священиком, і мешкав у домі Михи.

Михей посвятив левита, і той став його священиком. І залишився він у домі Михея.