Judges 20:24 — Compare Translations

Ukrainian

І прийшли Ізраїлеві сини до Веніяминових синів дня другого.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

І вдарили сини Ізраїля другого дня на синів Веніямина.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І наступили сини Ізрайлеві другого дня на Беняминїїв.

Ukrainian 1905

І наступили сини Ізрайлеві другого дня на Беняминїїв.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І прийшли сини Ізраїльські до Веніямина в другому дні.

Ukrainian 2011

І сини Ізраїля прийшли до Веніаміна на другий день.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

І підступили сини Ізраїлеві до синів Веніаміна на другий день.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І підступили сини Ізраїля до синів Беньямінових другого дня.

Ukrainian UMT

Отож наступного дня ізраїльтяни виступили проти веніаминіїв.