Judges 20:29 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І поставив Ізраїль засідку навколо Ґів'ї.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Тоді Ізраїль поставив засідку навколо Гівеа.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І заставив Ізраїль засїдку навкруги Гиви.
Ukrainian 1905
І заставив Ізраїль засїдку навкруги Гиви.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І поклали ізраїльські сини засідку довкруги Ґаваа
Ukrainian 2011
Тож ізраїльські сини зробили засідку довкола Ґаваа,
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
І поставив Ізраїль засідку навколо Гиви.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І поставив Ізраїль засідку довкола Ґів’ї.
Ukrainian UMT
Отже, ізраїльтяни влаштували засідки навколо Ґівеа.