Lamentations 3:22 — Compare Translations

Ukrainian

Це милість Господня, що ми не погинули, бо не покінчилось Його милосердя,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Ласки Господні не скінчились, не вичерпалось його милосердя.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Ізза милосердя Господнього ми не вигинули, бо милосердє його не вичерпується.

Ukrainian 1905

Ізза милосердя Господнього ми не вигинули, бо милосердє його не вичерпується.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

з милости Господа ми не зникли, бо милосердя Його не виснажилося.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

То милість Господа, що ми не щезли, бо милосердя Його не виснажилося.

Ukrainian UMT

Бо ласка Господа безмежна, бо Його милосердя — невичерпне.