Lamentations 3:24 — Compare Translations

Ukrainian

Господь це мій уділ, говорить душа моя, тому я надію на Нього складаю!

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Господь - мій пай, - моя душа говорить; тому й надіюся на нього,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Господь пай мій, говорить собі душа моя, то ж і буду я вповати на него.

Ukrainian 1905

Господь пай мій, говорить собі душа моя, то ж і буду я вповати на него.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Господь частина моя, — говорить душа моя, — отже, буду надіятися на Нього.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Господь – це частка моя, – говорить душа моя, - а тому буду сподіватися на Нього.

Ukrainian UMT

Душа моя говорить: «Господь — мій Бог », тому надію покладаю я на Нього.