Leviticus 12:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
А восьмого дня буде обрізане тіло крайньої плоті його.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
А восьмого дня обріжуть крайню плоть у нього,
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
А восьмого дня обріжуть крайню шкірочку в його.
Ukrainian 1905
А восьмого дня обріжуть крайню шкірочку в його.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І дня осьмого обріже його кінцеве тіло.
Ukrainian 2011
А восьмого дня нехай обріже його крайню плоть.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
у восьмий же день обріжеться у нього крайня плоть його;
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Восьмого дня обріжеться крайня плоть його.
Ukrainian UMT
Восьмого дня крайня плоть хлопчика мусить буди обрізаною.