Leviticus 14:54 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Оце закон для всякої хвороби прокази та для паршів,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Це закон про всякі роди прокази, про парші,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Се встанова про всякі болячки заразливі і про пархи.

Се встанова про всякі болячки заразливі і про пархи.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Це закон про всяке хворе місце прокази і пархи

Такий закон про будь-яке ураження проказою, про парші,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Ось закон про всяку виразку прокази і про паршивість,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Ось закон про всіляку виразку прокази і про парші,

Це закон про всіляку болячку на тілі, коросту,