Leviticus 14:55 — Compare Translations

Ukrainian

і для прокази одежі, і для дому,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

про заразу на одежі і на хатах,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І про заразу на одїж і будинки, і про опухлину й про солуди й про плями, щоб навчати, в які днї будуть обявляти нечистим і в які обявляти чистим. Се встанова на проказу.

Ukrainian 1905

І про заразу на одїж і будинки, і про опухлину й про солуди й про плями, щоб навчати, в які днї будуть обявляти нечистим і в які обявляти чистим. Се встанова на проказу.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

і прокази одежі і хати,

Ukrainian 2011

про проказу на одязі та в домі,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

і про проказу на одязі і на домі, і про пух­лини, і про лишаї, і про плями, —

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І про проказу на одежі і на домі, і про пухлини, і про лишаї, і про плями.

Ukrainian UMT

про плісняву на одязі і в оселі,