Leviticus 16:25 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
А лій жертви за гріх спалить на жертівнику.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
А тук жертви за гріх воскурить на жертовнику.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
А тук жертви за гріх пустить з димом на жертівнику.
Ukrainian 1905
А тук жертви за гріх пустить з димом на жертівнику.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І жир того, що за гріхи, принесе на жертівник.
Ukrainian 2011
А жир [жертви] за гріхи принесе на жертовник.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
а жиром жертви за гріх покадить на жертовнику.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
А лій приношення за гріх спалить на жертовнику.
Ukrainian UMT
Тоді він спалить жир жертви очищення на вівтарі.