Leviticus 17:16 — Compare Translations

Ukrainian

А якщо він не випере, а тіла свого не обмиє, то понесе свою провину.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Коли ж не випере й не вмиється ввесь, нестиме гріх свій.»

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Якщо ж не випере одежі і не помиє тіло водою, то візьме він своє беззаконня.

Ukrainian 2011

Якщо ж вона не випере одягу й не помиє тіла водою, то візьме на себе гріх.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

якщо ж не вимиє [одягу свого] і не обмиє тіла свого, то понесе на собі беззаконня своє.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

А якщо не випере одежі своєї і не обмиє тіла свого, то понесе на собі беззаконня своє.

Ukrainian UMT

Якщо ж він не випере одяг і не обмиється водою, то нестиме свій гріх”».