Leviticus 21:13 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І він візьме жінку в дівоцтві її.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Дівицю візьме собі за жінку.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І мусить він дїву за жінку собі брати.
Ukrainian 1905
І мусить він дїву за жінку собі брати.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Цей візьме жінку дівицю з свого роду.
Ukrainian 2011
За дружину він може взяти лише дівчину зі свого роду;
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
За дружину він повинен брати дівчину [з народу свого];
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Дружиною він повинен брати дівчину.
Ukrainian UMT
Він мусить брати собі за дружину незайману дівчину.