Leviticus 22:31 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І заповіді Мої будете додержувати, і будете виконувати їх. Я Господь!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Пильнуйте мої заповіді й виконуйте їх; Я - Господь.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І пильнуйте заповідей моїх і сповняйте їх. Я Господь.
Ukrainian 1905
І пильнуйте заповідей моїх і сповняйте їх. Я Господь.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І зберігатимете мої заповіді і виконуватимете їх,
Ukrainian 2011
Дотримуйтесь Моїх заповідей і виконуйте їх;
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
І дотримуйтеся заповідей Моїх і виконуйте їх. Я Господь.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І дотримуйтеся заповідей Моїх і виконуйте їх. Я Господь.
Ukrainian UMT
Дотримуйтесь заповідей Моїх і виконуйте їх. Я є Господь.