Leviticus 23:44 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І Мойсей промовляв до Ізраїлевих синів про свята Господні.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
І Мойсей об'явив синам Ізраїля свята Господні.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І обявив Мойсей сьвята Господнї перед синами Ізрайлевими.
Ukrainian 1905
І обявив Мойсей сьвята Господнї перед синами Ізрайлевими.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І оповів Мойсей господні празники ізраїльським синам.
Ukrainian 2011
І Мойсей оголосив ізраїльським синам про Господні свята.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
І оголосив Мойсей синам Ізраїлевим про свята Господні.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І оголосив Мойсей синам Ізраїля про свята Господні.
Ukrainian UMT
Так розповів Мойсей дітям Ізраїлю про особливі свята Господа.