Leviticus 27:34 — Compare Translations

Ukrainian

Оце заповіді, що Господь наказав Мойсеєві для Ізраїлевих синів на Сінайській горі.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Ось такі заповіді, що Господь заповідав Мойсеєві для синів Ізраїля на Синай-горі.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Се заповідї, що заповідав їх Господь Мойсейові про синів Ізрайлевих на Синай горі.

Ukrainian 1905

Се заповідї, що заповідав їх Господь Мойсейові про синів Ізрайлевих на Синай горі.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Це заповіді, які заповів Господь Мойсеєві для ізраїльських синів на Синайській горі.

Ukrainian 2011

Це заповіді, які Господь заповів Мойсеєві для ізраїльських синів на горі Синай.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Ось заповіді, які заповів Господь Мойсеєві для синів Ізраїлевих на горі Синаї.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Ось заповіді, котрі заповідав Господь Мойсеєві для синів Ізраїля на горі Сінай.

Ukrainian UMT

Ось ті заповіді, що Господь переказав Мойсею для дітей Ізраїлю на горі Синай.