Leviticus 5:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
А священик спокутує за нього перед Господом, і проститься йому, яка б не була провина, що нею провинився.»
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І подасть жертву за провину свою Господеві, барана без скази з отари по цїнуванню твойму, на жертву сьвященникові.
Ukrainian 1905
І подасть жертву за провину свою Господеві, барана без скази з отари по цїнуванню твойму, на жертву сьвященникові.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І священик за нього надолужить перед Господом, і відпуститься йому в одному з усіх, що вчинив і зробив в цьому проступок.
Ukrainian 2011
Священик звершить за неї викуплення перед Господом, і їй буде прощено, що б з усього того вона не скоїла й не допустилася тим переступу.