Leviticus 7:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
А оце закон жертви за провину, Найсвятіше вона.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
«А ось закон про жертву за відшкодування: пресвята це річ.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
А се закон про жертву за провину; велика се сьвятощ.
Ukrainian 1905
А се закон про жертву за провину; велика се сьвятощ.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І це господній закон про проступок. Це святе святих.
Ukrainian 2011
А ось закон про барана [жертви] за переступ. Це є святе святих.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Ось закон про жертву за провину: це велика святиня;
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Ось закон про приношення за провину: це – велика святиня.
Ukrainian UMT
Ось закон про жертву відшкодування. Це — найсвятіше.