Luke 3:27 — Compare Translations

12 translations compared side by side

сина Йоананового, сина Рисаєвого, сина Зоровавелевого, сина Салатіїлового, сина Нирієвого,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

сина Йоаннана, сина Реси, сина Зоровавела, сина Салатіїла, сина Нері,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Йоананів, Рисаїв, Зоровавелів, Салатіїлів, Нириїв,

Йоананів, Рисаїв, Зоровавелів, Салатіїлів, Нириїв,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

сина Йоанана, сина Рисія, сина Зоровавеля, сина Салатіїла, сина Нирія,

сина Йоанана, сина Рисія, сина Зоровавеля, сина Салатиїла, сина Нирія,

Iоана, Реси, Зоровавеля, Салафіїла, Нерія,

сина Іоана, сина Риса, сина Зоровавеля, сина Салатиїла, сина Нерія,

Ukrainian Bible (UKDER) 1992 - Велике Відкриття. Новий Завіт з додатком Псалмів і Притч

сина Іоанна, сина Реси, сина Зоровавела, сина Салафіїла, сина Нері,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Іоананів, Рисаїв, Зоровавелів, Салафіїлів, Ниріїв,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Сина Йоананового, сина Рисаєвого, сина Зоровавелевого, сина Салатіїлового, сина Нирієвого,

Йода був сином Яннана. Яннан був сином Реси. Реса був сином Зерувавела. Зерувавел був сином Салатиїла. Салатиїл був сином Нерія.