Luke 3:30 — Compare Translations

12 translations compared side by side

сина Семенового, сина Юдиного, сина Йосипового, сина Йонамового, сина Еліякимового,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

сина Симеона, сина Юди, сина Йосифа, сина Йонама, сина Еліякима,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Симеонів, Юдин, Йосифів, Йонанів, Єлиякимів,

Симеонів, Юдин, Йосифів, Йонанів, Єлиякимів,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

сина Семена, сина Юди, сина Йосипа, сина Йонама, сина Еліякима,

сина Симеона, сина Юди, сина Йосифа, сина Йонама, сина Еліякима,

Симеона, Iуди, Йосипа, Iонана, Еліакима,

сина Симеона, сина Юди, сина Йосифа, сина Йонама, сина Еліакима,

Ukrainian Bible (UKDER) 1992 - Велике Відкриття. Новий Завіт з додатком Псалмів і Притч

сина Симеона, сина Іуди, сина Йосифа, сина Йонама, сина Еліякима,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Симеонів, Іудин, Йосифів, Іонанів, Єлиакимів,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Сина Симеонового, сина Юдиного, сина Йосипового, сина Йонамового, сина Еліякимового,

Левій був сином Симеона. Симеон був сином Юди. Юда був сином Йосипа. Йосип був сином Йонама. Йонам був сином Еліякима.