Luke 3:33 — Compare Translations

12 translations compared side by side

сина Амінадавого, сина Адмінієвого, сина Арнієвого, сина Есромового, сина Фаресового, сина Юдиного,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

сина Амінадава, сина Адміна, сина Арні, сина Есрома, сина Фареса, сина Юди,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Аминадавів, Арамів, Єсромів, Фаресів, Юдин,

Аминадавів, Арамів, Єсромів, Фаресів, Юдин,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

сина Аминадава, сина Админа, сина Арнія, сина Есрома, сина Фареса, сина Юди,

сина Амінадава, сина Админа, сина Арнія, сина Есрома, сина Фареса, сина Юди,

Амінадава, Арама, Есрома, Фареса, Iуди,

сина Аммінадава, сина Адміна, сина Арні, сина Есрома, сина Фареса, сина Юди,

Ukrainian Bible (UKDER) 1992 - Велике Відкриття. Новий Завіт з додатком Псалмів і Притч

сина Амінадава, сина Адміна, сина Арні, сина Есрома, сина Фареса, сина Іуди,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Аминадавів, Арамів, Єсромів, Фаресів, Іудин,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Сина Амінадавого, сина Адмінієвого, сина Арнієвого, сина Есромового, сина Перецового, сина Юдиного,

Наасон був сином Аммінадава. Аммінадав був сином Рами. Рама був сином Есрома. Есром був сином Переса. Перес був сином Юди.