Nehemiah 11:20 — Compare Translations

Ukrainian

А решта Ізраїля, священики, Левити були по всіх Юдиних містах, кожен у наділі своїм.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Решта ж ізраїльтян, священиків, левітів жили по всіх містах Юдеї, кожен у своїй спадщині.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Прочі Ізрайлитяне, сьвященники, левіти жили по всїх містах Юдеї, кожний в свойму удїлї.

Ukrainian 1905

Прочі Ізрайлитяне, сьвященники, левіти жили по всїх містах Юдеї, кожний в свойму удїлї.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Інші ізраїльтяни, священики, левити жили по всіх містах Юдеї, кожен у своєму наділі.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Інші ізраїльтяни, священики, левити мешкали по всіх містах Юдеї, кожний при наділі своєму.

Ukrainian UMT

Решта ізраїльтян та інші священики та левити жили по різних містах Юдеї, кожен на своїй успадкованій землі.