Nehemiah 12:18 — Compare Translations

9 translations compared side by side

з Білґиного Шаммуя, з Шемаїного Йонатан,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

для Білги Шаммуа, для Шемаї Єгонатан,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

З Вилгиного - Шаммуй, з Шемаїїного - Йонатан,

З Вилгиного - Шаммуй, з Шемаїїного - Йонатан,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

в Валґая Самуя, в Семея Йонатан,

у Валґая — Самуя, у Семея — Йонатан,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

із дому Вилги Шаммуй, із дому Шемаії Іонафан,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

З роду Білґиного – Шаммуя, з роду Шемоїного – Йонатан,

роду Вілґи — Шаммуа, роду Шемаї — Єгонатан,