Nehemiah 12:41 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Ukrainian
і священики: Ел'яким, Маасея, Мін'ямин, Міхая, Елйоенай, Захарій, Хананія з сурмами,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
і священики Еліякім, Масея, Мін'ямін, Міхай, Еліоенай, Захарія, Хананія з сурмами,
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І сьвященники Елїяким, Маасея, Минїямин, Михей, Еліоєнай, Захарія, Хананїя з трубами,
Ukrainian 1905
І сьвященники Елїяким, Маасея, Минїямин, Михей, Еліоєнай, Захарія, Хананїя з трубами,
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
і священики Еліякім, Маасія, Веніямін, Міхая, Еліонай, Захарія, Ананія
Ukrainian 2011
і священики: Еліякім, Маасія, Веніамін, Міхая, Еліонай, Захарія, Ананія,
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
і священики: Елиаким, Маасея, Миніамін, Михей, Елио­енай, Захарія, Хананія з трубами,
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І священики: Ел’яким, Маасея, Мініямин, Міхая, Еліоенай, Захарія, Хананія – з сурмами.
Ukrainian UMT
так і священики Еліаким, Маасея, Миніамин, Михея, Еліоенай, Захарія та Хананія з сурмами,