Nehemiah 12:9 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
І Бакбукія та Унні, їхні брати, були навпроти них на сторожі.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Також Бакбукія та Унні, брати їхні, стояли навпроти них при службі.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І Бакбукія і Уннїй, брати їх, у їх черзі на сторожі.
Ukrainian 1905
І Бакбукія і Уннїй, брати їх, у їх черзі на сторожі.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
на щоденну службу.
Ukrainian 2011
над чергами, для щоденного служіння.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
і Бакбукія й Унній, брати їхні, які нарівні з ними тримали сторожу.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І Бакбукія та Унні, їхні брати, поруч із ними стояли на сторожі.
Ukrainian UMT
Їхні родичі Ваквукія та Унні під час служби стояли навпроти них.