Nehemiah 7:29 — Compare Translations

9 translations compared side by side

людей з Кір'ят-Єаріму, Кефіри та Беероту сім сотень сорок і три,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

людей із Кіріят-Єаріму, Кефіри й Беероту 743; -

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Осадників Каріятярима, Кефіри і Беерота сїмсот сорок три.

Осадників Каріятярима, Кефіри і Беерота сїмсот сорок три.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Мужі Каріятіяріма, Кафіра і Вирота - сімсот сорок три.

Мужів Каріятіяріма, Кафіра і Вирота — сімсот сорок три.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Жителів Кириаф-Іарима, Кефири і Беерофа сімсот сорок три.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Мешканців із Кір’ят-Єаріму, Кефіри та Беероту – сімсот сорок три.

мешканців Киріат-Єарима, Кефіри та Беерота — сімсот сорок три;