Nehemiah 7:43 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Левитів: синів Ісусових з Кадміїлового дому, з Годевиних синів сімдесят і чотири.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Левітів: синів Ісуса, (з дому) Кадмієла, синів Годавії 74.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Левітів: синів Ісусових, із дому Кадмиїлового, з дому синів Годеви, сїмдесять чотири.

Левітів: синів Ісусових, із дому Кадмиїлового, з дому синів Годеви, сїмдесять чотири.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Левіти: Сини Ісуса (сина) Кадміїла з синами Удуя - сімдесять чотири.

Левіти: сини Ісуса, сина Кадміїла із синами Удуя — сімдесят чотири.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Левитів: синів Ісуса, з дому Кадмиїлового, з дому синів Годеви, сімдесят чотири.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Левитів, синів Ісусових із Кадміїлового дому, з Годавіїних синів – сімдесят чотири.

Левити: нащадків Ісуса, а саме Кадміела з родини Годеви — сімдесят чотири.