Nehemiah 7:66 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Усього збору разом сорок дві тисячі триста й шістдесят,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Усієї громади разом було 42 360 чоловік, -

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Усієї громади вкупі було сорок дві тисячі триста шістьдесять чоловіка,

Усієї громади вкупі було сорок дві тисячі триста шістьдесять чоловіка,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І ввесь збір як один був - сорок дві тисячі триста шістдесять,

І всі зібрані були як один — сорок дві тисячі триста шістдесят,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Усе суспільство разом складалося із сорока двох тисяч трьохсот шістдесяти людей,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

А всього в цій громаді було сорок дві тисячі триста шістдесят чоловіків,

Усього людей було сорок дві тисячі триста шістдесят,