Numbers 10:24 — Compare Translations

Ukrainian

А над військом племени Веніяминових синів Авідан, син Ґідеонів.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Над військом же коліна Веніямина був Авідан, син Гідоні.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

А над військом поколїння синів Беняминових був Абидан Гидеоненко.

Ukrainian 1905

А над військом поколїння синів Беняминових був Абидан Гидеоненко.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І над силою племени синів Веніямина Авідан син Ґадеоні.

Ukrainian 2011

А над військовими силами племені Веніаминових синів — Авідан, син Ґадеоні.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

і над ополченням коліна синів Веніамінових Авидан, син Гидеонія.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І над військом коліна синів Беньямінових – Авідан, син Ґідоніїв.

Ukrainian UMT

Авідан, син Гідоні, очолював військо коліна Веніамина.