Numbers 13:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
для Йосипового племени, для племени Манасіїного Ґадді, син Сусіїв;
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Від коліна Йосифа, коліна Манассії, Гадді, син Сусі.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Від поколїння Йосифового, роду Манассеєвого, Гаддій Сузіенко;
Ukrainian 1905
Від поколїння Йосифового, роду Манассеєвого, Гаддій Сузіенко;
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
З племени Йосифа синів Манассії Ґадді син Сусія.
Ukrainian 2011
З племені Йосифа, із синів Манасії, — Ґадді, син Сусія.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
з коліна Завулонового Гаддиїл, син Содиїв,
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Із коліна Завулонового Ґаддіїл, син Содіїв;
Ukrainian UMT
від коліна Йосипа, тобто від коліна Манассії — Ґадді, син Сузі;