Numbers 26:12 — Compare Translations

Ukrainian

Сини Симеонові за їхніми родами: від Немуїла рід Немуїлів, від Яміна рід Ямінів, від Яхіна рід Яхінів,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Сини Симеона, за родинами їхніми: від Немуела - родина Немуеліїв, від Яміна - родина Ямініїв, від Яхіна - родина Яхініїв,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Синове Симеонові по родинах їх:

Ukrainian 1905

Синове Симеонові по родинах їх:

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І сини Симеона: рід синів Симеона: Намуїл рід Намуїла; Ямін, рід Яміна; Яхін рід Яхіна.

Ukrainian 2011

І сини Симеона — рід Симеонових синів: від Намуїла — рід Намуїла; від Яміна — рід Яміна; від Яхіна — рід Яхіна;

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Сини Симеона за поколіннями їх: від Немуїла покоління Немуїлове, від Ямина покоління Яминове, від Яхина покоління Яхинове,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Сини Симеонові за родами їхніми: від Немуїла рід Немуїлів, від Ямина рід Яминів, від Яхина рід Яхинів.

Ukrainian UMT

Оце нащадки Сімеона родами їхніми: від Немуела — рід немуеліїв; від Яміна — рід яминіїв; від Якина — рід якиніїв;